anders deutsch

Die indische Freundin ist seit Ende Oktober für ein Postdoc in Deutschland. Wir versuchen uns zu verabreden und sie schreibt mir: "This country has bad transport." und meint damit die Bahn (zu teuer, wenn schnell, zu langsam, wenn billig). Als wir uns dann verabredet haben, wünsche ich Ihr alles Gute für die Fahrt und sie schreibt nur: "Seems you need it with the Deutsche Bahn." An dem Tag hat sie Glück und kommt pünktlich an. Aber offensichtlich hat sie in der kurzen Zeit schon genug Erfahrungen gemacht, um die Unzuverlässigkeit der DB zu kennen. Letztere kann nicht mit der indischen Bahn mithalten, von der die Freundin überzeugt ist.

Ob ich die indische Bahn ganz so überlegen finde, weiss ich nicht. Vielleicht schon. Auf jeden Fall musste ich letzte Woche erleben, dass die DB wirklich sehr unzuverlässig sein kann. Ich war im Rheinland auf Archivrecherche und musste täglich mehrmals mit der Bahn fahren. Im Nahverkehr. Und das war eine Katastrophe. Anschlüsse habe ich eigentlich nur dann bekommen, wenn der Anschlusszug ausreichend verspätet war. Von 20 Minuten bis 120 Minuten Verspätung hatte ich alles dabei (und die Archivöffnungszeiten sind begrenzt ...). Ganz pünktlich war keine Verbindung - und das lag nicht am Streik. Eine Übung in Entschleunigung. Viel Zeit für den Roman.

Ich meine früher war das besser, auch auf die Gefahr sich so anzuhören wie all jene, die den alten Zeiten nachweinen. Die DB war zuverlässig. Und ich bin da Bahnfan geworden (wie meine indische Freundin in Indien). Nur für die Bahn werben kann mensch gerade nicht wirklich guten Gewissens.

Etwas beruhigt hat mich heute nur, dass die Kolleg_innen, die mit dem Auto in Lübeck waren, stundenlang im Stau gestanden haben. Da dann doch lieber Bahn.